Ministro Couve explica cambio de metodología: “El número de muertes no necesariamente responde a las últimas 24 horas”

Por CNN Chile

08.06.2020 / 13:01

El domingo se sumaron 653 fallecimientos por COVID-19 que no habían sido incluidos anteriormente por el Minsal. El titular de Ciencia explicó que para reportar los decesos ahora hacen un cruce entre información del Registro Civil y datos de los exámenes PCR.


Por primera vez desde el inicio de la pandemia del COVID-19, el ministro de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, Andrés Couve, participó en el balance que hace cada día el Ministerio de Salud sobre la situación del virus en Chile. 

Couve se hizo parte de la instancia para explicar el cambio metodológico que influyó en un notable aumento de muertes por coronavirus. El domingo, las autoridades informaron sumarían 653 fallecimientos asociados a COVID-19, debido a que no estaban contabilizados en los reportes originales del Minsal. 

El titular de Ciencia comenzó su intervención señalando que “estamos enfrentando una crisis sin precedentes, que nos ha exigido construir una infraestructura de datos que no teníamos y que probablemente no tenía ningún país del mundo para enfrentar esta epidemia”.

Además, explicó que el cambio metodológico respecto a fallecimientos y cómo son reportados “explica que algunas personas ahora se excluyan de la lista y otras -un número significativo- ingresen a esta lista. Esto responde a criterios más estrictos y cada vez más precisos similares a los de los país de la Unión Europea y que cumplen así con los más altos estándares internacionales en reportes de fallecimientos, mejorando una vez más no solamente la cantidad, sino que la calidad de la información que estamos entregando diariamente”.

Lee también: Universidad de Washington actualizó a la baja sus proyecciones de muertes por COVID-19 en Chile

El ministro explicó que lo que el Gobierno entrega hoy es “una fotografía actualizada” de decesos de acuerdo a la fecha de la muerte. “Esto se logra mediante un cruce de aquellos inscritos en el Registro Civil en cualquiera de las causales, excluyendo aquellos que fallecen por otras causas, por ejemplo, traumas, accidentes, infartos y lamentablemente también suicidios”, indicó. 

La base de datos del Registro Civil se cruza con los resultados de los exámenes de PCR y se hace una vinculación entre los fallecimientos por cualquier causal que incorpore COVID-19, con aquellos que tienen un resultado de PCR: “la contabilidad completa se actualizará diariamente de acuerdo a la fecha de fallecimiento”.

Couve planteó que “hay un cambio metodológico importante: cuando veamos un número de fallecimientos reportados, ese número de fallecimientos no necesariamente responde a las últimas 24 horas, sino que se va a hacer una corrección de toda la serie temporal para que podamos ver diariamente cómo cambia esta serie de acuerdo a cuándo se asigna la fecha de fallecimiento”. 

Diferencias por regiones

Por otro lado, el ministro Jaime Mañalich explicó por qué hay regiones donde se reportan menos fallecidos respecto al día anterior.  

De acuerdo al titular del Minsal, existen razones para considerar que algunas personas comunicadas preliminarmente como fallecidas por causa de COVID-19, en realidad no murieron por esa razón. Según el secretario de Estado, “en esto estamos siguiendo el documento de abril de la OMS donde señala que un paciente que tenga una infección por COVID-19, sufre un accidente de tránsito y producto de eso fallece, esa persona no se debe considerar como un fallecimiento asociado a COVID-19”.

Lee también: “Hasta la próxima primavera”: Mañalich proyecta duración de la pandemia y de la ayuda del Estado

Además, explicó que el Minsal considerará la inscripción en el Registro Civil por sobre el certificado de defunción emitido por el médico tratante. Y para explicar esta decisión, Mañalich señaló: “En el caso puntual de La Araucanía, tenemos, por ejemplo, cuatro personas que, de acuerdo al certificado de defunción, fallecieron y fueron comunicadas como fallecimientos de la Región de La Araucanía, pero en realidad están inscritas por razones familiares, o por dónde vivían originalmente, en la Octava Región”. Lo mismo ocurriría en la Región Metropolitana.