La producción ha sido duramente criticada por académicos egipcios, quienes recriminan las raíces negras con las que es interpretada y plantean que Cleopatra tenía ascendencia europea. La directora defendió la serie asegurando que “podemos estar seguros de que (Cleopatra) no era blanca como Elizabeth Taylor”, sostuvo en un artículo.
La miniserie La Reina Cleopatra, una mezcla de documental y dramatizaciones, la que se estrenará el próximo 10 de mayo, ha causado polémica por mostrar a la gobernante egipcia como una mujer afrodescendiente.
La producción de Netflix ha sido duramente criticada por académicos egipcios, quienes recriminan las raíces negras con las que es interpretada y plantean que Cleopatra tenía ascendencia europea.
Incluso un abogado local presentó una denuncia para evitar su estreno, argumentando que existe una violación a la ley de medios y exige que la plataforma sea dada de baja en Egipto, consignó La Tercera.
Sin embargo, la directora de la producción, Tina Gharavi, contestó a la lluvia de críticas en un artículo de Variety, que fue titulado como ¿Qué te molesta tanto de una Cleopatra negra?
“El origen de Cleopatra se ha atribuido en un momento u otro a los griegos, los macedonios y los persas (…) Estaba a ocho generaciones de sus ancestros ptolemaicos, volviendo improbable la posibilidad de que fuera blanca”, sostuvo Gharavi en el artículo.
Créditos: Netflix
“Investigando, me di cuenta del acto político que sería ver a Cleopatra interpretada por una actriz negra. (…)Después de muchas discusiones e innumerables audiciones, encontramos en Adele James a una actriz que podía transmitir no solo la belleza de Cleopatra, sino también su fuerza”, agregó.
La directora también sacó a colación la representación más famosa de la faraona: Cleopatra de 1963 dirigida por Joseph L. Mankiewicz e interpretada por Elizabeth Taylor y Richard Burton.
“Podemos estar seguros de que (Cleopatra) no era blanca como Elizabeth Taylor”, concluyó Gharavi.
La serie, que contará con dos temporadas, fue anunciada a mediados de 2021, y se detalló que una de las temporadas estaría centrada en Cleopatra y la otra en Njinga, una reina del sudoeste de África, quien gobernó Matamba y Ndongo durante el siglo XVII.
Las actividades están enmarcadas en el lema "Salgamos a jugar", por lo que el énfasis estará en los juegos tradicionales y la "transmisión intergeneracional de la riqueza cultural". La jornada se realizará en 16 regiones del país.
