El polémico mensaje del vocalista de System of a Down respecto a la crisis en Venezuela que tuvo que editar

Las críticas le llovieron al vocalista de la banda estadounidense System of a Down, Serj Tankian, tras una publicación en Instagram en la que se refería a la crisis que se vive Venezuela.

“La oposición no cuenta con el respaldo de la clase trabajadora. Son sólo algunos frente a los 30 millones de la población”, escribió el músico junto a un video de una marcha chavista.

Serj Tankian editó lo que había puesto después de la cagada que se lanzó. @serjtankian pic.twitter.com/NiHnjt3MzS

— Eduardo Maita (@eduardlmh) May 3, 2019

Sin embargo, y tras las críticas de sus fanáticos, el artista editó el texto de la publicación, asegurando que “tanto el gobierno de Maduro con sus acciones acciones coercitivas, como Guaidó, quien parece ser un lacayo de Estados Unidos, parecen incapaces de ayudar al pueblo venezolano“.

Lee también: Guaidó a CNN Chile: “El presidente Piñera es un gran amigo de la democracia y la libertad”

“La historia de Venezuela está atascada con intervenciones extranjeras, principalmente debido sus reservas de petróleo”, señaló.

View this post on Instagram

Venezuela has been in the grips of a horrible humanitarian catastrophe with millions of citizens who have left the country and many living in extreme hardship. The situation is complex. Both the Maduro government with their coercive actions and corruption and Guaidó who seems to be a US lackey seem unable ultimately to help the people of Venezuela. Venezuela’s history is mired with foreign intervention mostly due to its oil reserves. What I wish for the people of Venezuela is a peaceful resolution of the conflict without any more bloodshed and a return to peace and hopefully prosperity. Everyone deserves it.

A post shared by Serj Tankian (@serjtankian) on May 2, 2019 at 6:25pm PDT

En la siguiente publicación, Tankian pidió disculpas a los venezolanos que se sintieron ofendidos con su comentario: “Queridos amigos de Venezuela. Parece que ofendí a algunos de ustedes que apoyan al actual líder de la oposición. Les pido mis más sinceras disculpas, dado que no quise ofenderlos ni a ustedes ni a su nación. Lo contrario”.

Y señaló que “siempre me ha interesado la lucha por la justicia, en cualquier parte del mundo. No habría comentado si no me interesase. No quiero nada más que resultados positivos para su búsqueda de una mejor vida social, política y económica“.

“Dicho esto, no respeto la abierta invitación a una intervención extranjera por parte de la oposición o del régimen. La lucha por el futuro de su país debería ser sólo de ustedes. Así será más exitosa, poderosa y auténtica”, agregó.

View this post on Instagram

Dear Friends in Venezuela. I seemed to have offended some of you who are supporting the current opposition leader. I offer you my sincere apologies as I meant no offense to you nor your nation. Just the opposite. As you may know I have always been interested in the fight for justice, anywhere in the world. I would never have commented if I didn’t care. I want nothing but positive results for your quest for a better life socially, politically and economically. That said I don’t respect the overt invitation of foreign intervention by the opposition nor the regime for that matter. This battle for the future of your country should be yours alone. It will be more successful, powerful and authentic. Only those who truly love their own people, all of their people, will be able to rise to the occasion. Last year I saw Armenia’s misfortunes reversed in a peaceful, Velvet Revolution that truly gave me hope for the rest of the world. I hope that you are able to find the key to reverse the misfortunes of your own country. I wish you all well. Peace, Serj P.S. – For those of you asking more info on the Venezuelan Crisis, check out the YouTube link in my profile – Chomsky Doesn’t Lie

A post shared by Serj Tankian (@serjtankian) on May 3, 2019 at 4:08pm PDT