En conversación con CNN Magazine, el actor chileno abordó cómo ha sido captar la esencia del ícono oriundo de México y reveló diversos detalles sobre su preparación para el debut de la obra; entre estos, cómo tuvo que entrenar su voz para el rol. “Tú eres la tristeza de mis ojos” estará en cartelera hasta el 26 de octubre en el Teatro Nescafé.
El actor chileno Germán Pinilla visitó el estudio de CNN Magazine para abordar el desarrollo artístico y creativo de su protagónico en la obra musical Tú eres la tristeza de mis ojos, inspirada en la vida de Juan Gabriel.
Según el intérprete, asumir este rol ha sido una experiencia exigente; pues no solo se trata de emular al “Divo de Juárez”, fallecido en 2016, sino de capturar su esencia de una manera auténtica.
“En los musicales anteriores con referentes latinos nunca estaban. Se hablaba de ellos, había un fanático. En cambio, aquí, Los Contadores (Auditores) optaron porque Juan Gabriel aparezca como figura. Es un desafío mayor, porque el público quiere verlo, quiere escucharlo. Eso me mantiene expectante y ansioso antes de cada show”, comentó el actor chileno.
A él se suma un elenco compuesto por Carmen Gloria Bresky, Josefina Fiebelkorn, Mariela Mignot, Vivianne Dietz y Josefina Montané.
View this post on Instagram
Pinilla, por su parte, planteó que su puesta en escena busca evitar la imitación y, en su lugar, construir una nueva versión del personaje.
Entre los múltiples retos que le tomó lograrlo, estuvo el tomar clases de canto durante varios meses para alcanzar los tonos altos característicos del cantante, pues su rango vocal es barítono.
La obra, escrita y dirigida por Los Contadores Auditores (Felipe Olivares y Juan Andrés Rivera) y bajo la dirección musical de Gabriel Rammsy, estará en cartelera hasta el próximo sábado 26 de octubre.
Compra de entradas a través de la plataforma Ticketmaster.
CNN Chile pudo reconstruir cómo se realizó el traslado de los negativos originales de la cinta nacional, lo que involucró al presidente de México y su avión presidencial.
