Biden se defiende tras error al referirse a Zelensky como “presidente Putin”: “Fue una de las conferencias más exitosas”
Por Juan Andrés Galaz Pinto
11.07.2024 / 20:22
El mandatario estadounidense destacó que la conferencia en la OTAN fue una de las más exitosas a las que ha asistido en mucho tiempo, y afirmó que no cometió ningún error.
En un reciente evento de la OTAN, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, cometió un error al referirse al presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, como “presidente Putin”.
Este incidente se suma a la lista de errores verbales cometidos por Biden, quien ha intentado proyectar fuerza y lucidez para mejorar su desempeño, especialmente después de una decepcionante actuación en el debate presidencial contra Donald Trump.
Durante una conferencia de prensa con los periodistas de la Casa Blanca, Biden negó que este desliz haya perjudicado la posición de Estados Unidos en el escenario mundial y defendió su desempeño internacional, a pesar de los errores.
Biden explicó que detectó su error de inmediato al referirse al presidente ucraniano.
“Estaba hablando de Putin y dije, y ahora, el final. Dije aquí, me refiero a Putin. Dije: ‘No, lo siento. Zelensky’”, comentó Biden a un periodista que le preguntó sobre el desliz. “Y luego agregué otros cinco nombres”, agregó.
Cuando se le preguntó si estos errores estaban afectando la reputación de Estados Unidos en el mundo, Biden respondió: “¿Han visto algún daño a nuestra reputación al dirigir esta conferencia? ¿Han visto una conferencia más exitosa? ¿Qué piensan?”.
![](http://t1.digitalproserver.com/cnn/wp-content/uploads/sites/2/2024/07/b836da05041b984a794ded5ce6bd0e5aaa1f0ecfw-1024x655.jpg)
EFE/EPA/JIM LO SCALZO
“¿Cuántas veces escucharon en esa conferencia –no quiero sonar demasiado egocéntrico– a otros líderes, jefes de Estado, agradeciéndome, diciendo que la razón por la que estamos unidos es por Biden, porque Biden hizo esto o aquello?”, preguntó Biden. “Miren, amigos, esta es… bueno, de todos modos, pensé que fue una de las conferencias más exitosas a las que he asistido en mucho tiempo y no encontré a ningún líder mundial que pensara lo contrario”.