¿Con G o con J? La ingeniosa respuesta de la RAE sobre cómo se escribe “te invito a mi casa a ver Netflix”
Por CNN Chile
12.02.2019 / 18:15
La Real Academia Española de la Lengua se dio el tiempo de responder a una pregunta muy poco seria por parte de un joven tuitero.
Usualmente la Real Academia Española de la Lengua (RAE) hace noticia por sus aclaraciones sobre palabras que generan debate en la población. Tal fue el caso hace un tiempo de la palabra “médica”, sobre la cual explicó que es el término que “debe usarse” para las mujeres que ejercen la medicina.
Este martes, sin ir más lejos, al ser consultada respecto al género de la palabra calor, la RAE respondió que “en el español general culto de hoy «calor» es un sustantivo masculino («el calor»). No obstante, el uso en femenino («la calor»), normal en el español medieval y clásico, no está estigmatizado en muchas zonas del sur de España y América”.
Lee también: ¿”La calor” o “el calor”? RAE respondió histórica duda que divide a los chilenos en verano
Aunque la mayoría de las inquietudes que responde la RAE parecen ser serias y contingentes, este martes también se dio el tiempo de contestar una broma.
“La siguiente es una duda muy frecuente entre nosotros los usuarios de Twitter. Quisiéramos saber si ‘Te invito a mi casa a ver Netflix’ se escribe con G o con J“, escribió un usuario de la red social.
La respuesta, en tanto, no dejó de sorprender: “En cualquiera de sus acepciones, en el verbo «coger» se escriben con «g» las formas en que el sonido [j] va ante «e», «i»: coger, cogía; y con «j» las formas en que ese sonido va ante «a», «o»: cojo, cojamos“.
La respuesta de los tuiteros fue una carcajada y felicitaciones a la persona encargada de las redes sociales de la institución.
Lee también: Joven japonesa creó un diccionario chileno-japonés con términos como “po” y “cachái”
