Tendencias creole

Vi-Sor: El sistema de video intepretación para hacer trámites

Por CNN Chile

23.06.2017 / 16:54

Actualmente se entrega el servicio de traducción para lengua de señas, creole, mapudungún e ingles.

Como una manera de ayudar a personas que no hablan español a realizar sus trámites en Chile nace el servicio Vi-Sor, un sistema de video interpretación que permite estas personas puedan comunicarse con ejecutivos de instituciones públicas.

Esto se logra a través de un intérprete en tiempo real, desde cualquier lugar con acceso a Internet. Actualmente se encuentra operando en el Poder Judicial, DuocUC, Ruta del Maipo e Instituto de Previsión Social, y aseguran que será pronto extendido a bancos y otras instituciones.

Mira aquí un par de ejemplos:

DESTACAMOS

Paulsen y crítica de Milei al presidente Boric: "No responder con insultos es un pequeño pero poderoso acto de resistencia"

El conductor de CNN Chile Radio habló en la sección Cuestión de Opinión sobre las descalificaciones del mandatario argentino al presidente Gabriel Boric. "No responder con otro insulto es optar por la empatía y la posibilidad de entendimiento. Es una elección que cierto, es difícil. Habla, sin embargo, de la mejor versión de quienes somos y de quienes queremos ser", comentó.